1.语文

一年级-上册

2.数学

3.英语

一年级-下册

日语

ドラえもん

英语 自然拼读

作者：Torran Anderson
插图：Kiersten Eagan

Written by Torran Anderson
 Illustrated by Kiersten Eagan

世界就是我们叫做“家”的地方。

A Place Called Home

所有的企鹅都属于鸟类。
一些企鹅住在温暖的地方。

All penguins are birds. 
Some penguins are in warm places.

所有的企鹅都属于鸟类。
一些企鹅是黑白相间色的。

All penguins are birds. 
Some penguins are black and white.

所有的企鹅都属于鸟类。
一些企鹅是蓝白相间的。

All penguins are birds. 
Some penguins are blue and white.

所有的企鹅都属于鸟类。
一些企鹅长的很小。

All penguins are birds. 
Some penguins are little.

所有的企鹅都属于鸟类。
一些企鹅长的很大。

All penguins are birds. 
Some penguins are big.

所有的企鹅都不会飞。
所有的企鹅都擅长游泳。

All penguins cannot fly. 
All penguins swim well.

All About Penguins

蜘蛛有八条腿。
虫子是它的主要食物。

A spider has eight legs. 
It eats bugs.

A spider has eight legs. 
It can climb.

蜘蛛有八条腿。
它能够吐丝。


A spider has eight legs. 
It can make silk.

蜘蛛有八条腿。
而且有很多只眼睛。

A spider has eight legs. 
It has many eyes.

A spider has eight legs. 
It lays eggs.

蜘蛛有八条腿。
它能够生活在户外。

A spider has eight legs. 
It can live outside.

All About Spiders

作者： Katherine Page
插图： Kaori Taijima

Written by Katherine Page 
Illustrated by Kaori Taijima

艾莉和奥利认为它们自己是人类。

但是艾莉和奥利还是像狗狗一样得追逐猫咪！

But Allie and Ollie chase
cats just like dogs!

Allie and Ollie

作者：Veronica Angel
插图：Bill Dinardo

Written by Veronica Angel
 Illustrated by Bill Dinardo

鲍勃没有抓到那只大大的坏蝙蝠。
鲍勃没有把蝙蝠装进袋子里。

Bob did not get the big bad bat.
 Bob did not put the bat in a bag.

帕姆没有抓到那只大大的坏蝙蝠。
她抓到了一只玩具老鼠。

Pam did not get the big bad bat.
 She got a toy rat.

鲍勃和帕姆把玩具老鼠装进袋子里。

鲍勃拿了玩具老鼠。
他把它放进一个大大的桶里。

Bob got the toy rat.
 He put it in a big bin.

大大的坏蝙蝠会看到玩具老鼠吗？
大大的坏蝙蝠会去抓玩具老鼠吗？

Will the big bad bat see the toy rat?
 Will the big bad bat get the toy rat?

大大的坏蝙蝠停在桶的顶部。
大大的坏蝙蝠抓住了老鼠。
鲍勃和帕姆没有看到蝙蝠抓住了老鼠。

The big bad bat got on top of the bin.
 The big bad bat got the rat.
 Bob and Pam did not see the bat get the rat.

Big Bad Bat

Birthday Party

小孩子在学校很忙碌。
他们还做哪些事情呢？

The children are busy at school. 
What other things do they do?

Busy At School

作者：Susan Hartley
插图：Patrick Girouard

Written by Susan Hartley
 Illustrated by Patrick Girouard

棕褐色的男人丹坐在平底锅上。
他有点生气。

Dan the tan man is on the pan.
 Dan is a tad mad.

丹从平底锅里跑出来。
他从奶奶家跑出来。
奶奶能找到丹吗？

Dan runs from the pan.
 He runs from Nan.
 Can Nan get Dan?

奶奶有点难过。
她张贴了一个告示。
一个男人看到了奶奶的告示。
他看到过棕褐色的男人丹吗？

Nan is a tad sad.
 She puts up an ad.
 The man sees Nan’s ad.
 Can he see Dan the tan man?

那个人看到了丹。
棕褐色的男人丹逃离了那个人。
那个人能抓住丹吗？不，他不能。
那个人很伤心。

The man sees Dan.
 Dan the tan man runs from the man.
 Can the man get Dan? No he cannot.
 The man is sad.

狐狸看到了丹。
狐狸能抓住丹吗？

The fox can see Dan.
 Can the fox get Dan?

奶奶能抓住丹。
丹不生气了。
奶奶也不伤心了。

Nan can get Dan.
 Dan is not mad.
 Nan is not sad.

Dan the Tan Man

There are many 
different kinds of sharks.

A great white shark 
has sharp teeth.

Different Kinds of Sharks

作者：Katherine Follett
插图：Signe Nordin

Written by Katherine Follett 
Illustrated by Signe Nordin

秋天里，东西变成了橘色。
秋天里，南瓜变成了橘色。

In fall, things turn orange. 
In fall, pumpkins turn orange.

秋天里，东西变成了红色。
秋天里，苹果变成了红色。

In fall, things turn red. 
In fall, apples turn red.

秋天里，东西变成了褐色。
秋天里，草地变成了褐色。

In fall, things turn brown. 
In fall, grass turns brown.

秋天里，东西变成了黄色。
秋天里，玉米变成了黄色。

In fall, things turn yellow. 
In fall, corn turns yellow.

秋天里，东西变成了白色。
秋天里，冰霜把东西都变成了白色。

In fall, things turn white. 
In fall, frost turns things white.

Fall

秋天梨成熟了。 
我们咬着吃。

Pears are ripe in the fall. 
We bite them.

苹果成熟了。
我们摘了下来。

甜菜成熟了。
我们拔了出来。

土豆成熟了。
我们挖了出来。

卷心菜成熟了。
我们把它切碎。

这么多食物都在秋天成熟了。
让我们一起吃吧！

So many foods are ripe in the fall. 
Let's eat!

Fall Foods

Feelings

Get in

作者：Katherine Page
插图：Kaori Tajima

Written by Katherine Page 
Illustrated by Kaori Tajima

当杰克坐下时，莉莉也坐下了。
走开，莉莉！走开。

When Jack sat down, Lily sat 
down. 
Go away, Lily! Go away.

当杰克看书时，莉莉也过来看书。
走开，莉莉！走开。

When Jack read, Lily read. 
Go away, Lily! Go away.

当杰克在玩耍时，莉莉也过来玩耍。
走开，莉莉！走开。

When Jack played, Lily played. 
Go away, Lily! Go away.

当杰克在吃东西时，莉莉也过来吃。
走开，莉莉！走开。

When Jack ate, Lily ate. 
Go away, Lily! Go away.

当杰克在跑步时，莉莉也过来跑步。
走开，莉莉！走开。

When Jack ran, Lily ran. 
Go away, Lily! Go away.

当杰克在睡觉时，莉莉也跟着睡觉。

When Jack slept, Lily slept, 
too.

Go Away, Lily

Written by Ned Jensen Illustrated by Joe Boddy

我们上了车。我们可以坐车离开。

We can get in a car.
 We can drive away.

我们上了小船。我们可以划船离开。

We can get in a boat.
 We can sail away.

我们上了飞机我们可以乘飞机离开。

We can get on a plane.
 We can fly away.

我们坐上自行车。我们可以骑自行车离开。

We can get on a bike.
 We can pedal away.

我们搭上热气球我们可以漂浮着离开。

We can get in a balloon.
 We can float away.

我们上了火车。我们可以乘火车离开。

We can get on a train.
 We can chug away.

我们搭上火箭我们可以飞速离开。

We can get in a rocket.
 We can zoom away.

我们穿好鞋子我们可以跑着离开。

We can put on our shoes.
 We can run away.

Going Away

作者：Rus Buyok
插图：Leighanne Schneider

Written by Rus Buyok 
Illustrated by Leighanne Schneider

幼蛙长啊长，长啊长。
它们的尾巴变得越来越小。

The froglets grow and grow. 
Their tails get smaller and
smaller.

How Frogs Grow

很多物体都有轮子。
轮子能帮助物体移动。

Many things have wheels. 
Wheels help things move.

有些物体没有轮子。
他们是怎么移动的呢？

Some things have no wheels. 
How do these things move?

How Many Wheels?

How Many?

作者：Elizabeth Strauss
插图：Angela Kamstra-Jacobson

Written by Elizabeth Strauss 
Illustrated by Angela Kamstra-Jacobson

I Can Be

作者：Elizabeth Strauss
插图：John Kastner

Written by Elizabeth Strauss 
Illustrated by John Kastner

我找遍了每一个地方。
我的鞋子不在这里。

I looked everywhere. 
My shoe is not there.

我找遍了每一个地方。
我的鞋子不在那里。

我到处得找。
我的鞋子不在那里。

哦，不！
我没有找遍每一个地方。
那里我没有找过。

Oh, no! 
I did not look everywhere. 
I did not look there.

I Looked Everywhere

作者：Alyse Sweeney
插图：Chris Baldwin

Written by Alyse Sweeney 
Illustrated by Chris Baldwin

你会给我读一本可怕的书吗？
不，我不会。


Will you read me a scary book? 
No, I won’t.

你会给我做一个可怕的面具吗？
不，我不会。

Will you make me a scary mask? 
No, I won’t.

你会给我唱一首可怕的歌曲吗？
不，我不会。


Will you sing me a scary song? 
No, I won’t.

你会给我画一幅可怕的画吗？
不，我不会。


Will you draw me a scary picture? 
No, I won’t.

你会发出可怕的声音吗？
不，我不会。


Will you make scary sounds? 
No, I won’t.

你会给我讲一个可怕的故事吗？
不，我不会。


Will you tell me a scary story? 
No, I won’t.

你会跟我一起去看可怕的表演吗？
不，我不会。


Will you watch a scary show with me? 
No, I won’t.

你会帮我一起吓妈妈吗？
会的，我会。


Will you help me scare Mom? 
Yes, I will!

I Won

作者：Beverly Rice
插图：Laura Ferraro Close

Written by Beverly Rice 
Illustrated by Laura Ferraro Close

我好奇很多很多的事情。
我对动物们感到好奇。

I wonder about lots of things. 
I wonder about animals.

我对猫感到好奇。
猫可以发出咕噜咕噜的响声。


猫是怎么发出咕噜咕噜的响声的？

我对羊感到好奇。
羊会长羊毛。


I wonder about sheep. 
Sheep can grow wool.

我对鱼感到好奇。
鱼会睡觉。


I wonder about fish. 
Fish can sleep.

我好奇很多很多的事情。
他们也对我感到好奇吗？


I wonder about lots of things. 
Do they wonder about me?

I Wonder

作者：Katherine Page
插图：Kaori TaJima

Written by Katherine Page 
Illustrated by Kaori TaJima

在某些方面，杰克和莉莉是不一样的。

In some ways, Jack and Lily
are different.

杰克喜欢鸡肉。
莉莉不喜欢。


杰克喜欢金枪鱼。
莉莉不喜欢。

在这点上，杰克和莉莉是一样的。

In this way, Jack and Lily 
are the same.

Jack and Lily

作者：Susan Hartley插图：Fred Volke

Written by Susan Hartley
 Illustrated by Fred Volke

江家小朋友的学习园地